« 6.2.1
Les personnes qui effectuent des inspections périodiques doivent être compétentes dans l’exercice de leurs fonctions. Les inspecteurs d’appareils de levage doivent posséder des connaissances techniques, être expérimentés et être formés dans tous les aspects de l’utilisation et de l’entretien des appareils de levage. Ils doivent pouvoir fournir, sur demande, les documents en appui de leur formation et de leurs connaissances des exigences, pratiques de sécurité et normes applicables. Il incombe à l’employeur du personnel d’inspection de s’assurer que ce personnel est compétent et apte à réaliser le travail. Au minimum, ils doivent avoir les qualifications suivantes :
a) qualifications professionnelles reconnues de :
i) compagnon électricien ;
ii) compagnon mécanicien d’entretien ; ou
iii) qualification équivalente en ce qui concerne les compétences et les connaissances, qui a été revue et approuvée par une autorité compétente ; et
b) 8000 heures d’expérience directe de travail dans l’entretien, la réparation ou la fabrication d’appareils de levage ou de palans, ou travaillant sous la supervision directe ou
indirecte :
i) d’un inspecteur d’appareil de levage qualifié possédant 8000 heures d’expérience ; ou
ii) d’un ingénieur. »